Niveaustufen für Russisch als Fremdsprache

Elementarstufe (A1). Der Ausländer kann soziale Kontakte in standardisierten Alltagssituationen mit einem Minimum an Sprachmitteln aufnehmen und pflegen. Erfolgreiche Prüfung auf dieser Stufe zeugt von der elementaren kommunikativen Kompetenz, mit der sich der Bewerber in begrenzter Zahl der Alltagssituationen im Zusammenhang mit elementaren kommunikativen Bedürfnissen verständigen kann.

Grundstufe (A2). Der Ausländer kann praktische Aufgaben in standardisierten Alltagssituationen lösen, sowie zwischenmenschliche Kontakte aufnehmen und pflegen. Erfolgreiche Prüfung auf dieser Stufe zeugt von den kommunikativen Grundfertigkeiten, mit denen sich der Bewerber in begrenzter Zahl der Situationen im Zusammenhang mit elementaren Bedürfnissen im alltäglichen und kulturellen Bereich verständigen kann.

Übergangsstufe (erste Stufe) (B1)/ Test Russisch als Fremdsprache I. Die erste Stufe ermöglicht die Lösung von praktischen Aufgaben in standardisierten Alltagssituationen sowie in der fach- und studienbezogenen Kommunikation und versetzt den Lernenden in die Lage, sich an der geschäftlichen Zusammenarbeit auf der Basis von Grundkenntnissen des russischen Sprachsystems zu beteiligen. Erfolgreiche Prüfung auf dieser Stufe zeugt von der mittleren Stufe der kommunikativen Kompetenz, die den Bewerber in die Lage versetzt, sich in alltäglichen Situationen sowie in der kultur-, studien- und fachbezogenen Kommunikation entsprechend dem staatlichen Standard für Russisch als Fremdsprache zu verständigen. Dieses Zertifikat gilt als Voraussetzung für Aufnahme eines Studiums in der Russischen Föderation.

Postübergangsstufe (zweite Stufe) (B2)/ Test Russisch als Fremdsprache 2. Die zweite Stufe versetzt den Ausländer in die Lage, zwischenmenschliche und geschäftsbezogene Kommunikation zu meistern, wesentliche Inhalte aus Massenmedia zu verstehen und verschiedene Sprachstile zu gebrauchen. Erfolgreiche Prüfung auf dieser Stufe zeugt von einem relativ hohen Niveau der kommunikativen Kompetenz, mit der sich der Bewerber in allen Bereichen verständigen und berufliche Tätigkeit in der russischen Sprache als Fachmann auf dem entsprechenden Gebiet: Geisteswissenschaften (ausgenommen Philologie), Ingenieurwissenschaften, Naturwissenschaften u.a. ausüben kann. Dieses Zertifikat gilt als Voraussetzung für einen Bachelor- oder Master-Abschluss in der Russischen Föderation (ausgenommen Bachelor oder Master in Philologie).

Stufe der kompetenten Sprachverwendung (dritte Stufe) (C1) )/ Test Russisch als Fremdsprache 3. Die dritte Stufe (С1) ermöglicht dem Ausländer eine effektive sprachliche Kommunikation im Stil der Wissenschaft, der Presse und Publizistik, des öffentlichen Verkehrs sowie im Stil des Alltagsverkehrs und der schöngeistigen Literatur. Der Bewerber kann frei und mühelos einen Kontakt mit russischen Muttersprachlern in typischen Situationen (im Bereich der alltäglichen, kulturellen und fachbezogenen Kommunikation) aufnehmen, ein Gespräch anfangen, führen und beenden, das verschiedenen und differenzierten Zielen dient, unter anderem an einer Diskussion teilnehmen. Er kann seinem kommunikativen Ziel entsprechend nicht nur seine Position, Emotionen und Gefühle zum Ausdruck bringen, sondern auch sein Verhältnis zu Menschen, Ereignissen und Tatsachen argumentieren und alle Feinheiten des Sprachverhaltens von Muttersprachlern erkennen. Erfolgreiche Prüfung auf dieser Stufe zeugt von der fortgeschrittenen kommunikativen Kompetenz, mit der sich der Bewerber in allen Bereichen verständigen und berufliche Tätigkeit als Philologe in der russischen Sprache ausüben kann. Dieses Zertifikat gilt als Voraussetzung für einen Bachelor-Abschluss in Philologie in der Russischen Föderation.

Stufe der kompetenten Sprachverwendung (vierte Stufe) (C2) )/ Test Russisch als Fremdsprache 4. Erfolgreiche Prüfung auf dieser Stufe zeugt von der fließenden und mit einem Muttersprachler vergleichbaren Beherrschung der russischen Sprache. Dieses Zertifikat gilt als Voraussetzung für einen Master-Abschluss in Philologie in der Russischen Föderation, was den Absolventen berechtigt, alle Arten der Lehr- und Forschungstätigkeit im Bereich der russischen Sprache auszuüben.